Pearl Jones y Skinner Sweet se enrolan en una célula secreta compuesta por cria- turas sobrenaturales que luchan contra el Traficante Gris, una criatura milenaria empeñada en traer el apocalipsis. La batalla tiene dos frentes: el desierto de Nevada y un satélite soviético en órbita alrededor de la Tierra. El resultado de este combate es dudoso, pero, entre tanta incertidumbre, Jones y Sweet están seguros de algo: si caen, su derrota tendrá consecuencias a escala termonuclear.

El guionista Scott Snyder (Batman) y el dibujante Rafael Albuquerque (Animal Man) rematan el segundo ciclo de American Vampire en un volumen que contiene los episodios 6 al 11 de la serie origi-nal estadounidense.