Wally West, más conocido como Flash, se muda de Keystone City a la soleada California... pero no va a llevar una vida mucho más tranquila. No en vano, no tardará en verse las caras con el Mayor Desastre y con sus enemigos habituales, por no hablar de cierto demonio que ya ha dado muchos quebraderos de cabeza a todo el Universo DC.

Flash: Deudas infernales recopila los números del 123 al 129 de The Flash, realizados por Mark Waid y Brian Augustyn (JLA: Año uno) y Paul Ryan (Fantastic Four) además de diversos especiales como The Life Story of the Flash, el libro que Iris Allen escribe sobre el Velocista Escarlata y que cuenta con ilustraciones de Gil Kane (Green Lantern) y Joe Staton (Millennium).

Mark Waid tomó las riendas de las aventuras del tercer Velocista Escarlata en 1992. Su etapa, cuya recuperación sigue adelante con el presente volumen, continuación de Flash de Mark Waid: Nacido para correr, Flash de Mark Waid: El regreso de Barry Allen, Flash de Mark Waid: Impulso, Flash de Mark Waid: Velocidad terminal y Flash: Punto muerto, es hoy una de las más recordadas de la historia del personaje.